日本語

DVD Shrinkが日本語であったらなぁ。
DVDバックアップソフトの日本語バージョンのご紹介。

DVD Shrinkを作った人はすごいですね〜
どんどん改良してくれて市販ソフトにも劣らない優秀なフリーソフトにしてくれてますよね。
例えば日本語ですね。
喜ばしいことに、サイトには日本語も誕生しました。
日本語バージョン作成で貢献していた方の協力があって完成したようです。

・もう一つの翻訳バージョンDVD Shrink 3.1.7 日本語もダウンロードすることができる。
・翻訳済みバージョンとして紹介されているDVD Shrink 3.2.0.16 日本語は『Win9x系』にも対応しています。

DVD Shrink(日本語)の素晴らしいところ

・DVD Shrink(日本語)はこのソフト一つで、2層であるDVDを1枚の記録メディアに収まるようにしてくれるフリーソフトです。

・DVDには片面1層と2層があります。2層のDVDのバックアップを取るためには、記録メディア1枚に収まるようにデータを圧縮するか2枚に分けるかする必要があります。
これまでであれば、リッピング(パソコンへの読み込み)をしてからエンコード(圧縮)という一連の作業を別々のソフトを使用して行わなければなりませんでした。

・フリーソフトなので無料です。お金を払ってはいけないと注意書きまであります。
・英語のサイトですが、すでに日本語もあり訳さず使える。
・リージョンの変更が可能
・処理が早い
・好きなシーンだけを集めてオリジナルの作成も可能
・好みのシーンやチャプター単位でリッピング+エンコードが可能
・自分にとって不要な音声・字幕・特典などを削除できる
・リッピングとエンコードが同時にできる

DVD ShrinkはDVDビデオのバックアップソフト用のフリーソフト(日本語)です。
どのようなDVDのバックアップでも、このフリーソフト(日本語)とあなたが選んだライティングソフトを使って作ることができます。

さらにさらに、最新版のNero(ネロ)をインストールしてあれば、DVD Shrinkと連携してバックアップを焼くことも可能です。

もちろん、ライティングソフトをすでに決めているという人はそれを使えばいいのと思います。
DVD Shrinkからの出力ファイルをハードドライブに保存します。
その後、ライディングソフトで焼いてみてください。

やはり日本語があるのとないのとでは大違い。
DVD Shrinkは日本語も使えてとっても便利ですね。